To all of use / use confirmation

この先は、化粧品または美容業界の関係者並びに
その関連の業務に携わっておられます方を
対象にしたページとなります。
一般の方への情報提供は目的としておりませんので、
ご了承ください。